Inscription Database
Votive inscription from Colonia Claudia Augusta? Agrippinensium, bei – Inden (Germania inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD061195
(Last Updates: 2020-10-16, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Pro salut[e] | PRO SALVT[ ] |
| Imperatori[s] | IMPERATORI[ ] |
| Augusti Ma- | AVGVSTI MA |
| ter(!) Magnae | TER MAGNAE |
| consacrani | CONSACRANI |
| l(ibentes) m(erito) | L M |
Chronological Data:
151 AD – 230 AD
151 AD – 230 AD
Literature:
- AE 2001, 1435. (B)
- AE 1888, 0078. (B)
- CIL 13, 07865.
- J. Klein, BJ 84, 1887, 75-80, Nr. 23. (B) - AE 1888.
- H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 108, Nr. 228; Zeichnung.
- T. Franke, BJ 199, 1999, 133-134, Nr. 10; Abb. 18. - AE 2001.
- E. Schwertheim, Die Denkmäler orientalischer Gottheiten im römischen Deutschland (Leiden 1974) 31-32, Nr. 34; Taf. 73.
- P. Noelke, KJ 40, 2007, 209, Nr. 18.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Colonia Claudia Augusta? Agrippinensium, bei
modern find spot:
Inden
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
1887
present location:
Bonn, Rhein. Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
(59) cm
width:
(38) cm
depth:
(17) cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): Klein; AE 1888: Z. 1: salute; AE 2001: Z. 2: Imperatori[s]; Z. 3/4: Ma/ter.
General Data
HD-Nr:
HD061195
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-10-16 by Feraudi
See Also:
