Inscription Database
Epitaph from Thullium – Kef beni Fredj (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD061220
(Last Updates: 2010-07-16, Platz)
| Transcription | Majuscle |
| C(aius) Iulius Getu- | C IVLIVS GETV |
| lus vet(eranus) donis | LVS VET DONIS |
| donatus torqui- | DONATVS TORQVI |
| bus et armillis | BVS ET ARMILLIS |
| dimissus et in civit(ate) | DIMISSVS ET IN CIVIT |
| sua Thullio flam(en) | SVA THVLLIO FLAM |
| perpet(uus) vix(it) an(nos) LXXX | PERPET VIX AN LXXX |
| H(ic) s(itus) e(st) | H S E |
Literature:
- AE 2005, 1692.
- CIL 08, 05209.
- ILAlg 1, 0137.
Find circumstances / present location
province:
country:
Algeria
ancient find spot:
Thullium
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Phonician-Punic-Latin
Type of monument
type of monument:
stele
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
General Data
HD-Nr:
HD061220
Work Status:
provisional
Last Update:
2010-07-16 by Platz
See Also:
