Inscription Database
Epitaph from Arupium – Otočac (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD061221
(Last Updates: 2010-07-19, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Ti(berius) Claudius | TI CLAVDIVS |
| Dom(itius?) titu[l]um IVS f[e]- | DOM TITV[ ]VM IVS F[ ] |
| cit(?) sibi(?) vivus | CIT SIBI VIVVS |
| F(?)A(?)[--]NO[-] EINESVO | FA[ ]NO[ ] EINESVO |
| CLVAIA et(?) coni(ugi) caris(simae) | CLVAIA ET CONI CARIS |
| suae cas[t]ae be[n]- | SVAE CAS[ ]AE BE[ ] |
| e me[r]entique | E ME[ ]ENTIQVE |
| q[u]ae [vix(it) a]n(nos) LXXIIII[-] | Q[ ]AE [ ]N LXXIIII[ ] |
Chronological Data:
171 AD – 300 AD
171 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 03010. (B)
- CIL 03, 15084, 1.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Arupium
modern find spot:
Otočac
find spot:
modern region:
Ličko-senjska županija
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
cliff
Commentary
Lesung vielfach unsicher. (B): CIL III 3010: Lesung abweichend / unvollständig.
People
Person 1
Name:
Ti. Claudius Dom.
Praenomen:
Ti.
Nomen:
Claudius
Cognomen:
Domitius*?
gender:
male
Person 2
Name:
[---]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
female
Age: Years:
-74
General Data
HD-Nr:
HD061221
Work Status:
no image
Last Update:
2010-07-19 by Gräf
See Also:
