Inscription Database

Epitaph from Salonae, bei – Solin (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD061282 (Last Updates: 2020-04-21, Feraudi)

Transcription Majuscle
------ H]on[o]ra[to? ---] ]ON[ ]RA[ ]
[---]mo viro et [ ]MO VIRO ET
[---i]o Laeto et [ ]O LAETO ET
[---]nio Aprili [ ]NIO APRILI
[in fr(onte) p(edes)] X in agr(o) p(edes) XV [ ] X IN AGR P XV
Chronological Data:
1 AD – 150 AD
Literature:
  • CIL 03, 14789; Zeichnung.
  • CIL 03, 14790; Zeichnung.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
Solin
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
present location:
Split, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

material:
Gesteine

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

People

Person 1
Name:
[---? H]on[o]ra[to?]
Praenomen:
[-]?
Nomen:
0?
Cognomen:
Honoratus+?
gender:
male
Person 2
Name:
[---i]o Laeto
Praenomen:
[-]?
Nomen:
[---]ius+
Cognomen:
Laetus
gender:
male
Person 3
Name:
[---]nio Aprili
Praenomen:
[-]?
Nomen:
[---]nius
Cognomen:
Aprilis
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD061282
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2020-04-21 by Feraudi
See Also:

Download