Inscription Database

Transcription:
XV Kal(endas) Martias n(avicula) Felicis / f(ilii?) Xeri(?) f(ero?) CCVIII r(eprobo) XIII // Pos(t) cons(ulatu)s / Mod[esti et Arinthei] / XIIII [K(a)l(endas) Mart(ias)] Felix mens[or] / olei [fori Kar]thag(iniensis) sus[ce]pimus / per nav(i)c(u)lam Felicis X[eri?] C(a)pro/re(n)ses centenaria levia ducenta / et octo et reprobat(a) t[re]decim / con(ditorium?) Z(eugitanum?)

Majuscle:
XV KAL MARTIAS N FELICIS
F XERI F CCVIII R XIII

POS CONSS
MOD[ ]
XIIII [ ] FELIX MENS[ ]
OLEI [ ]THAG SVS[ ]PIMVS
PER NAVCLAM FELICIS X[ ] CPRO
RESES CENTENARIA LEVIA DVCENTA
ET OCTO ET REPROBAT T[ ]DECIM
CON Z

Transcription	Majuscle
XV Kal(endas) Martias n(avicula) Felicis	XV KAL MARTIAS N FELICIS
f(ilii?) Xeri(?) f(ero?) CCVIII r(eprobo) XIII	F XERI F CCVIII R XIII
Pos(t) cons(ulatu)s	POS CONSS
Mod[esti et Arinthei]	MOD[ ]
XIIII [K(a)l(endas) Mart(ias)] Felix mens[or]	XIIII [ ] FELIX MENS[ ]
olei [fori Kar]thag(iniensis) sus[ce]pimus	OLEI [ ]THAG SVS[ ]PIMVS
per nav(i)c(u)lam Felicis X[eri?] C(a)pro-	PER NAVCLAM FELICIS X[ ] CPRO
re(n)ses centenaria levia ducenta	RESES CENTENARIA LEVIA DVCENTA
et octo et reprobat(a) t[re]decim	ET OCTO ET REPROBAT T[ ]DECIM
con(ditorium?) Z(eugitanum?)	CON Z

Chronological Data:
15. 2. 373 AD

Literature:

• AE 1912, 0061.
• AE 1998, 1552.