Inscription Database
Epitaph from Neuwied (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD061470
(Last Updates: 2020-10-06, Esch)
| Transcription | Majuscle |
| [D]is Manib(us) C(aius) I(ulius) Fe[---] | [ ]IS MANIB C I FE[ ] |
| c(ornicularius) trib(uni) mil(itum) coh(ortis) [---] | C TRIB MIL COH [ ] |
| [v]o[l(untariorum)] |(centuria) Capitonis [---] | [ ]O[ ] | CAPITONIS [ ] |
| [milit(avit)] annis XV C[------ | [ ] ANNIS XV C[ |
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
101 AD – 150 AD
Literature:
- CIL 13, 07743.
- H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 273-274, Nr. 671.
- R. Bodewig, in: Der obergermanisch-rätische Limes des Römerreiches B, I, 1 (Lieferung 19) (Berlin - Leipzig 1937) 14, Nr. 5; Taf. 4, 29 (Zeichnung). (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Neuwied
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1897
present location:
Bonn, Rhein. Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(29) cm
width:
(57) cm
depth:
8 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Autopsie R. Wiegels. (B): Bodewig: kleinere Abweichungen in der Lesung.
People
Person 1
Name:
C. I[ulius] Fe[---]
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Fe[---]
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Capitonis
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Capito
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD061470
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2020-10-06 by Esch
See Also:
