Inscription Database
Votive inscription from Neuwied (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD061487
(Last Updates: 2020-10-06, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [I]n h(onorem) d(omus) d(ivinae) | [ ]N H D D |
| [Ge]nio n(umeri) expl- | [ ]NIO N EXPL |
| [or]at(orum) Germanic(orum) | [ ]AT GERMANIC |
| D[ivi]tien(sium) [[Alex]]- | D[ ]TIEN [[ALEX]] |
| [[a[n]d[riano]rum]] | [[A[ ]D[ ]RVM]] |
| A[u]rel[iu]s Vict[o]- | A[ ]REL[ ]S VICT[ ] |
| rinus cornicu[l]- | RINVS CORNICV[ ] |
| [ar(ius)] ex u[s]ur[is ---] | [ ] EX V[ ]VR[ ] |
| [nu]meri Kal(endis) O[c]t[obr(ibus)] | [ ]MERI KAL O[ ]T[ ] |
| [v(otum)] s(olvit) l(ibens) [l(aetus) m(erito)] | [ ] S L [ ] |
Chronological Data:
1. 10. 222 AD – 235 AD
1. 10. 222 AD – 235 AD
Literature:
- CIL 13, 07751.
- E. Ritterling, in: Der obergermanisch-rätische Limes des Römerreiches B, I, 1a (Lieferung 55) (Berlin - Leipzig 1937) 70, Nr. 5.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Neuwied
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
present location:
Bonn, Rhein. Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
85 cm
width:
64 cm
depth:
17 cm
letter size:
7.0 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Mehrere, teils aneinanderpassende Fragmente erhalten. Z. 9 (Ende): hinter O noch das untere Ende einer senkrechten Haste erhalten; entweder O[c]t[obr.]CT-Ligatur oder O(c)t[obr.]. Autopsie R. Wiegels.
People
Person 1
Name:
A[u]rel[iu]s Vict[o]rinus
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Victorinus+
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD061487
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2020-10-06 by Gräf
See Also:
