Inscription Database

Honorific inscription? from Hr. el-Haouaria (Africa Proconsularis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD061606 (Last Updates: 2010-08-12, Platz)

Transcription Majuscle
[---]- [ ]
nus pr[aef(ectus) i(ure) d(icundo) q(uaestor) II]- NVS PR[ ]
virali[s ---] lupae cum [gemel]- VIRALI[ ] LVPAE CVM [ ]
lis duobus ex summa hon[oraria] LIS DVOBVS EX SVMMA HON[ ]
duoviratus sui fe- DVOVIRATVS SVI FE
cit idemq(ue) dedicavit CIT IDEMQ DEDICAVIT
lupas LVPAS
Literature:
  • AE 1997, 1641.
  • CIL 08, 12220.
  • ILS 6820.

Find circumstances / present location

province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
honorific inscription?
language:
Latin

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

General Data

HD-Nr:
HD061606
Work Status:
provisional
Last Update:
2010-08-12 by Platz
See Also:

Download