Inscription Database
Epitaph from Albona, bei – Labin, bei (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD061840
(Last Updates: 2010-09-10, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| P(ublio) Gavillio Sex(ti) f(ilio) Cla(udia) Prisco | P GAVILLIO SEX F CLA PRISCO |
| aedili IIvir(o) patri | AEDILI IIVIR PATRI |
| huic d(ecreto) d(ecurionum) <d>(atum) est funus public(um) | HVIC D D EST FVNVS PVBLIC |
| Taeliae Volsetis f(iliae) Quartae matri | TAELIAE VOLSETIS F QVARTAE MATRI |
| Titiae L(uci) f(iliae) Proculae uxori | TITIAE L F PROCVLAE VXORI |
| P(ublius) Gavillius P(ubli) f(ilius) Cla(udia) Maximus aed(ilis) IIvir f(ecit) | P GAVILLIVS P F CLA MAXIMVS AED IIVIR F |
Chronological Data:
14 AD – 150 AD
14 AD – 150 AD
Literature:
- CIL 03, 03055.
- CIL 03, 03055 add. p. 1643.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Albona, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Istarska županija
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
decoration:
present
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Zu beiden Seiten der Inschrift Darstellung von Delphinen. Datierung: wegen der tribus Claudia nicht vor der Regierungszeit des Tiberius.
People
Person 1
Name:
P. Gavillio Sex.f. Cla. Prisco
Praenomen:
P.
Nomen:
Gavillius
Cognomen:
Priscus
Tribus:
Claudia
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
Taelae Volsetis f. Quartae
Nomen:
Taelia
Cognomen:
Quarta
gender:
female
Person 3
Name:
Volsetis
Cognomen:
Volses?
gender:
male
Person 4
Name:
Titiae L.f. Proculae
Nomen:
Titia
Cognomen:
Procula
Tribus:
Claudia
gender:
female
Person 5
Name:
P. Gavillius P.f. Cla. Maximus
Praenomen:
P.
Nomen:
Gavillius
Cognomen:
Maximus
Tribus:
Claudia
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
General Data
HD-Nr:
HD061840
Work Status:
no image
Last Update:
2010-09-10 by Gräf
See Also:
