Inscription Database
Epitaph from Rider – Šibenik (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD061875
(Last Updates: 2020-11-30, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Infelicissimo infan- | INFELICISSIMO INFAN |
| ti Cor(nelio) Urso qui vixit | TI COR VRSO QVI VIXIT |
| an(nos) II men(ses) II dies XX | AN II MEN II DIES XX |
| Birrius [For]tunius | BIRRIVS [ ]TVNIVS |
| et Iul(ia) Fi[rmin]a [fil]io in- | ET IVL FI[ ]A [ ]IO IN |
| comp[arabili] | COMP[ ] |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 02799.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Commentary
Z. 4-6: Inschrifttext bei der Auffindung noch vollständig erhalten außer N in Fi[rmin]a.
People
Person 1
Name:
Cor. Urso
Nomen:
Cornelius*
Cognomen:
Ursus
gender:
male
Age: Years:
2
Age: Months:
2
Age: Days:
20
Person 2
Name:
Birrius [For]tunius
Nomen:
Birrius
Cognomen:
Fortunius+
gender:
male
Person 3
Name:
Iul. Fi[rmin]a
Nomen:
Iulia*
Cognomen:
Firmina+
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD061875
Work Status:
no image
Last Update:
2020-11-30 by Gräf
See Also:
