Inscription Database

Votive inscription from Prijepolje (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD062111 (Last Updates: 2020-10-12, Gräf)

Transcription Majuscle
D(ianae) A(ugustae) s(acrum) D A S
T(itus) Aur(elius) Satur- T AVR SATVR
ninus eq(ues) R(omanus) NINVS EQ R
ex v(oto) l(ibens) p(osuit) EX V L P
dea virago Delia DEA VIRAGO DELIA
votum faventi numine VOTVM FAVENTI NVMINE
quod [exigor?] felix ago l(ibens) p(osui) QVOD [ ] FELIX AGO L P
 
O(?)C(?)[---]cus OC[ ]CVS
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 08298.
  • CLE 0217.

Find circumstances / present location

province:
country:
Serbia
ancient find spot:
modern find spot:
Prijepolje
find spot:
modern region:
year of find:
1879

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar?

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Altar oder Statuenbasis; die letzte Zeile befindet sich auf der crepido. Metrik: Z. 5-7: Dimeter. Z. 7: Ergänzungsvorschlag nach CLE. Z. 8 (Anfang): statt O auch Q, statt C auch G, O oder Q möglich.

People

Person 1
Name:
T. Aur. Saturninus
Praenomen:
T.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Saturninus
gender:
male
Status:
equestrian order

General Data

HD-Nr:
HD062111
Work Status:
no image
Last Update:
2020-10-12 by Gräf
See Also:

Download