Inscription Database
Epitaph (Dalmatia?)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD062139
(Last Updates: 2010-10-01, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Valentin(a)e | VALENTINE |
| ancill(a)e qu(a)e | ANCILLE QVE |
| et Stefana(e) def(unctae) | ET STEFANA DEF |
| ann(orum) XVIIII An- | ANN XVIIII AN |
| toniae Valeriae | TONIAE VALERIAE |
| Primilla mater | PRIMILLA MATER |
| filiae b(ene) m(erenti) | FILIAE B M |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 03192b.
- CIL 05, 00333*.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
decoration:
present
Commentary
Unterhalb der Inschrift eine ascia. Erster Aufbewahrungsort: Stra (Italien).
People
Person 1
Name:
Valentine. que. et Stefana.
Cognomen:
Valentina*
Supernomen:
quae* et Stefana
gender:
female
Age: Years:
19
Person 2
Name:
Antoniae Valeriae
Nomen:
Antonia
Cognomen:
Valeria
gender:
female
Person 3
Name:
Primilla
Cognomen:
Primilla
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD062139
Work Status:
no image
Last Update:
2010-10-01 by Gräf
See Also:
