Inscription Database

Epitaph (Dalmatia?)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD062153 (Last Updates: 2010-10-01, Gräf)

Transcription Majuscle
Lucie(n)se(!) def(unctae) LVCIESE DEF
ann(orum) XXXV Iu- ANN XXXV IV
lius Ursulus LIVS VRSVLVS
co(n)iug(i) raris- COIVG RARIS
sim(a)e et infe- SIME ET INFE
lici com(!) paren- LICI COM PAREN
tibus TIBVS
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 03184.

Find circumstances / present location

province:
country:
unknown
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Commentary

 
Z. 7: überliefert ist TRIBVS.

People

Person 1
Name:
Luciese.(!)
Cognomen:
Luciensis*
gender:
female
Age: Years:
35
Person 2
Name:
Iulius Ursulus
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Ursulus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD062153
Work Status:
no image
Last Update:
2010-10-01 by Gräf
See Also:

Download