Inscription Database
Epitaph from Salonae, bei – Kaštela (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD062175
(Last Updates: 2011-05-13, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Aur(elius) Peculiaris magister | AVR PECVLIARIS MAGISTER |
| conquiliarius et Aur(elia) Urbica | CONQVILIARIVS ET AVR VRBICA |
| vivi sibi posuerunt si quis | VIVI SIBI POSVERVNT SI QVIS |
| autem [pos]t obitum nostrum ali- | AVTEM [ ]T OBITVM NOSTRVM ALI |
| ut(!) corpus [po]nere voluerit infe- | VT CORPVS [ ]NERE VOLVERIT INFE |
| rat ecclesi[a]e argenti pondo quin- | RAT ECCLESI[ ]E ARGENTI PONDO QVIN |
| quaginta | QVAGINTA |
Chronological Data:
301 AD – 400 AD
301 AD – 400 AD
Literature:
- CIL 03, 02115; Zeichnung.
- CIL 03, 08592.
- CIL 03, 08592 add. p. 1030.
- E. Marin u. a., Salona 4. Inscriptions de Salone chrétienne, IVe-VIIe siècles (Rome - Split 2010) 708-710, Nr. 393; Fotos.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
Kaštela
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
before 1700
present location:
Split, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
height:
134 cm
width:
230 cm
depth:
110 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
Judaism / Christianity
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
Aur. Peculiaris
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Peculiaris
gender:
male
Status:
lower local offices, administration of imperial estates
Person 2
Name:
Aur. Urbica
Nomen:
Aurelia*
Cognomen:
Urbica
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD062175
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-05-13 by Feraudi
See Also:
