Inscription Database
Epitaph from Salonae, bei – Split (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD062247
(Last Updates: 2020-04-23, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Iuliae Procillae | IVLIAE PROCILLAE |
| L(uci) Iuli Epaphroditi filiae | L IVLI EPAPHRODITI FILIAE |
| ann(orum) XXII L(ucius) Iulius Crescens | ANN XXII L IVLIVS CRESCENS |
| et L(ucius) Iulius Doryphorus L(uci) l- | ET L IVLIVS DORYPHORVS L L |
| iberti patronae b(ene) m(erenti) posuer(unt) | IBERTI PATRONAE B M POSVER |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 03, 02398; Zeichnung. (B)
- CIL 03, 08629. (B)
- AE 2008, 1050.
- N. Cambi, ARadRaspr 15, 2007, 16-23, Nr. 1; Sl. 1 u. 2. - AE 2008.
- G. Alföldy, Die Personennamen in der römischen Provinz Dalmatia (Heidelberg 1969) 193.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
Split
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Gesteine
height:
(130) cm
width:
70 cm
decoration:
present
Commentary
Ädikulaartige Stele. Textwiedergabe außer für Z. 2 nach Cambi. Cambi: Z. 2: L(uci) Iul(i) Pepaphroditi filiae. (B): geringfügig abweichende Textwiedergabe; sechs statt fünf Zeilen.
People
Person 1
Name:
Iuliae Procillae L. Iulii Epaphroditi filiae
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Procilla
gender:
female
Age: Years:
22
Person 2
Name:
L. Iulii Epaphroditi
Praenomen:
L.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Epaphroditus
gender:
male
Person 3
Name:
L. Iulius Crescens
Praenomen:
L.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Crescens
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 4
Name:
L. Iulius Doryphorus
Praenomen:
L.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Doryphorus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD062247
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-04-23 by Feraudi
See Also:
