Inscription Database
Epitaph (Dalmatia?)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD062258
(Last Updates: 2010-10-11, Gräf)
Transcription | Majuscle |
M(arco) Fulvi(o) Bybiae | M FVLVI BYBIAE |
homini incom- | HOMINI INCOM |
parabili Val(eria) Mat- | PARABILI VAL MAT |
idia co(n)iugi | IDIA COIVGI |
pio con(!) | PIO CON |
q(uo) v(ixit) an(nos) XXX | Q V AN XXX |
b(ene) m(erenti) | B M |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 03179a.
- CIL 05, 00333*.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Commentary
Erster Aufbewahrungsort: Stra (Italien).
People
Person 1
Name:
M. Fulvi. Bybiae
Praenomen:
M.
Nomen:
Fulvius*
Cognomen:
Bybia
gender:
male
Person 2
Name:
Val. Matidia
Nomen:
Valeria*
Cognomen:
Matidia
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD062258
Work Status:
no image
Last Update:
2010-10-11 by Gräf
See Also: