Inscription Database
Epitaph from Apsorus – Mali Lošinj (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD062319
(Last Updates: 2010-10-13, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Felix haec visa est nascendi lege puella | FELIX HAEC VISA EST NASCENDI LEGE PVELLA |
| quot non est miseros tum sortita Lares | QVOT NON EST MISEROS TVM SORTITA LARES |
| sed legem fatis Parcae dixere cruentam | SED LEGEM FATIS PARCAE DIXERE CRVENTAM |
| primus natalis condat ut ossa sua | PRIMVS NATALIS CONDAT VT OSSA SVA |
| cognomen pater huic fuerat natale daturus | COGNOMEN PATER HVIC FVERAT NATALE DATVRVS |
| abstulit atra dies una cum corpore nomen | ABSTVLIT ATRA DIES VNA CVM CORPORE NOMEN |
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
1 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 03146.
- CLE 1160.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Zeilenfälle unsicher. Metrik: elegische Distichen. Z. 2 (Anfang): überliefert ist QVOI.
General Data
HD-Nr:
HD062319
Work Status:
no image
Last Update:
2010-10-13 by Gräf
See Also:
