Inscription Database
Honorific inscription? from Salonae – Solin (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD062448
(Last Updates: 2011-05-16, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [DD(ominis) nn(ostris) Dio]cletiano VIII | [ ]CLETIANO VIII |
| et Maximiano | ET MAXIMIANO |
| VII Augg(ustis) co(n)ss(ulibus) | VII AVGG COSS |
| Aur(elio) Valen- | AVR VALEN |
| tiniano v(iro) p(erfectissimo) | TINIANO V P |
| bis pr(a)efect- | BIS PREFECT |
| o Kalendis | O KALENDIS |
| Febr(uariis) m<i=E>n<i=E>s- | FEBR MENES |
| travimus at(!) | TRAVIMVS AT |
| Triton<e=I>s | TRITONIS |
| Aur(elius) Mercurius | AVR MERCVRIVS |
| Aur(elius) Secundinus | AVR SECVNDINVS |
| Aur(elius) Fortunius | AVR FORTVNIVS |
| Aur(elius) Severianus | AVR SEVERIANVS |
| Aur(elius) Sarmatio | AVR SARMATIO |
| Aur(elius) Antonius | AVR ANTONIVS |
| Aur(elius) Ursus | AVR VRSVS |
| Iul(ius) Secundus | IVL SECVNDVS |
| Aur(elius) Uranius | AVR VRANIVS |
| Aur(elius) Fore(n)sis | AVR FORESIS |
| DD(ominis) nn(ostris) Consta- | DD NN CONSTA |
| ntino Aug(usto) V [et] | NTINO AVG V [ ] |
| [[[Li]cinio]] iuniore | [[[ ]CINIO]] IVNIORE |
| Caesare co(n)s(ulibus) | CAESARE COS |
| Aur(elio) Xen[o]ne bis | AVR XEN[ ]NE BIS |
| pr(a)efecto Kal(endis) | PREFECTO KAL |
| Febr(u)ari(i)s | FEBRARIS |
| m<i=E>n<i=E>strabimus(!) | MENESTRABIMVS |
| at(!) Tritones | AT TRITONES |
| Aur(elius) Lucentius | AVR LVCENTIVS |
| Aur(elius) [---]ius | AVR [ ]IVS |
| A[ur(elius) G]regorius | A[ ]REGORIVS |
| Aur(elius) [F]irminus | AVR [ ]IRMINVS |
| Aur(elius) Ma[rce]llinus | AVR MA[ ]LLINVS |
| [Au]r(elius) Dalmatius | [ ]R DALMATIVS |
| [---] Valentinus | [ ] VALENTINVS |
| Aur(elius) Vincentius | AVR VINCENTIVS |
| Aur(elius) Messor | AVR MESSOR |
| [---]PECVS | [ ]PECVS |
| [---]ORVS | [ ]ORVS |
| Dominis nostris C[o]- | DOMINIS NOSTRIS C[ ] |
| nstantino Augusto | NSTANTINO AVGVSTO |
| {s}et Constantino no<b=R>i- | SET CONSTANTINO NORI |
| [l]issimo Caesare | [ ]ISSIMO CAESARE |
| pr(a)efe<c=O>{i}to Quin<t> ili- | PREFEOITO QVIN ILI |
| o Faintil<l=I>o at(!) Triton(es) | O FAINTILIO AT TRITON |
| [K]alen<d=O>is Febr(u)ariis | [ ]ALENOIS FEBRARIIS |
| Aur(elius) Martinus | AVR MARTINVS |
| [A]ur(elius) Donatus | [ ]VR DONATVS |
| V[ari]us Terent(i)anus | V[ ]VS TERENTANVS |
| Aur(elius) [S]tercorius | AVR [ ]TERCORIVS |
| Aur(elius) Exuperius | AVR EXVPERIVS |
| Aur(elius) Terentianus | AVR TERENTIANVS |
| Aur(elius) Alexander | AVR ALEXANDER |
| Aur(elius) (H)eracl(i)a[nus] | AVR ERACLA[ ] |
| Aur(elius) Reditus | AVR REDITVS |
| Aur(elius) Maurenu[s] | AVR MAVRENV[ ] |
| Aur(elius) Balbinu[s] | AVR BALBINV[ ] |
| Aur(elius) Euticiu[s] | AVR EVTICIV[ ] |
| Aur(elius) Leuntiu[s] | AVR LEVNTIV[ ] |
| Aur(elius) Senat[or] | AVR SENAT[ ] |
| Ministri ad Trit(ones) | MINISTRI AD TRIT |
| Ael(ius) Valerianus | AEL VALERIANVS |
| Varius Sabinus | VARIVS SABINVS |
| Iulius Silvius | IVLIVS SILVIVS |
| Aur(elius) Fortunius | AVR FORTVNIVS |
| Papirius Crescent(i---) | PAPIRIVS CRESCENT |
| Claud(ius) Barbian(us) | CLAVD BARBIAN |
| Dirrut[ius] Crescent(i---) | DIRRVT[ ] CRESCENT |
| Aelius Dalmat(ius) | AELIVS DALMAT |
| ex permissu Noc- | EX PERMISSV NOC |
| turni Novelli | TVRNI NOVELLI |
| patroni collegi(i) | PATRONI COLLEGI |
| fel(iciter) | FEL |
Chronological Data:
1. 2. 303 AD – 320 AD
1. 2. 303 AD – 320 AD
Literature:
- CIL 03, 01968; Zeichnung.
- CIL 03, 08568; Zeichnung.
- K. Kurz, StudClas 4, 1962, 303, Nr. 2 a-d. - AE 1971.
- AE 1971, 0296.
- J. Kolendo, Archeologia 21, 1970, 63. - AE 1971.
- CIL 03, 08568 add. p. 2135.
- E. Marin u. a., Salona 4. Inscriptions de Salone chrétienne, IVe-VIIe siècles (Rome - Split 2010) 169-175, Nr. 17; Fotos.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription?
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
height:
97 cm
width:
47 cm
depth:
45 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities; rel-?
social / economic / legal history:
present
Commentary
Datierung der ersten drei Inschriften: 1. Februar 303 / 319 / 320 n. Chr.
People
Person 1
Name:
[Dio]cletiano
Cognomen:
Diocletianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Aur. Ursus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Ursus
gender:
male
Person 3
Name:
Iul. Secundus
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Secundus
gender:
male
Person 4
Name:
Aur. Uranius
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Uranius
gender:
male
Person 5
Name:
Aur. Foresis.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Forensis*
gender:
male
Person 6
Name:
Constantino
Cognomen:
Constantinus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 7
Name:
[[[Li]cinio]]
Cognomen:
Licinius+++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 8
Name:
Aur. Xen[o]ne
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Xenon+
gender:
male
Status:
equestrian order
Person 9
Name:
Aur. Lucentius
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Lucentius
gender:
male
Person 10
Name:
Aur. [---]ius
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
[---]ius
gender:
male
Person 11
Name:
A[ur. G]regorius
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Gregorius+
gender:
male
Person 12
Name:
Maximiano
Cognomen:
Maximianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 13
Name:
Aur. [F]irminus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Firminus+
gender:
male
Person 14
Name:
Aur. Ma[rce]llinus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Marcellinus+
gender:
male
Person 15
Name:
[Au]r. Dalmatius
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Dalmatius
gender:
male
Person 16
Name:
[---] Valentinus
Nomen:
[---]
Cognomen:
Valentinus
gender:
male
Person 17
Name:
C[o]nstantino
Cognomen:
Constantinus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 18
Name:
Constantino
Cognomen:
Constantinus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 19
Name:
Quintilio OFAintil<l=I>o
Nomen:
Quintilius
Cognomen:
OFAintilius
gender:
male
Person 20
Name:
Aur. Martinus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Martinus
gender:
male
Person 21
Name:
[A]ur. Donatus
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Donatus
gender:
male
Person 22
Name:
V[ari]us Terentanus.
Nomen:
Varius+
Cognomen:
Terentianus*
gender:
male
Person 23
Name:
Aur. Valentiniano
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Valentinianus
gender:
male
Status:
equestrian order
Person 24
Name:
Aur. [S]tercorius
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Stercorius+
gender:
male
Person 25
Name:
Aur. Exuperius
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Exuperius
gender:
male
Person 26
Name:
Aur. Terentianus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Terentianus
gender:
male
Person 27
Name:
Aur. Alexander
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Alexander
gender:
male
Person 28
Name:
Aur. Eracla[nus].
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Heraclianus+*
gender:
male
Person 29
Name:
Aur. Reditus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Reditus
gender:
male
Person 30
Name:
Ael. Valerianus
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Valerianus
gender:
male
Person 31
Name:
Varius Sabinus
Nomen:
Varius
Cognomen:
Sabinus
gender:
male
Person 32
Name:
Iulius Silvius
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Silvius
gender:
male
Person 33
Name:
Aur. Fortunius
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Fortunius
gender:
male
Person 34
Name:
Aur. Mercurius
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Mercurius
gender:
male
Person 35
Name:
Papirius Crescent.
Nomen:
Papirius
Cognomen:
Crescenti(---)*
gender:
male
Person 36
Name:
Claud. Barbian.
Nomen:
Claudius*
Cognomen:
Barbianus*
gender:
male
Person 37
Name:
Dirrut[ius] Crescent.
Nomen:
Dirrutius+
Cognomen:
Crescenti(---)*
gender:
male
Person 38
Name:
Aelius Dalmat.
Nomen:
Aelius
Cognomen:
Dalmatius*
gender:
male
Person 39
Name:
Nocturni Novelli
Nomen:
Nocturnius
Cognomen:
Novellus*?
gender:
male
Person 40
Name:
Aur. Vincentius
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Vincentius
gender:
male
Person 41
Name:
Aur. Messor
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Messor
gender:
male
Person 42
Name:
Aur. Maurenu[s]
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Maurenus+
gender:
male
Person 43
Name:
Aur. Balbinu[s]
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Balbinus+
gender:
male
Person 44
Name:
Aur. Leuntiu[s]
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Leuntius+
gender:
male
Person 45
Name:
Aur. Secundinus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Secundinus
gender:
male
Person 46
Name:
Aur. Senat[or]
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Senator+
gender:
male
Person 47
Name:
Aur. Fortunius
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Fortunius
gender:
male
Person 48
Name:
Aur. Severianus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Severianus
gender:
male
Person 49
Name:
Aur. Sarmatio
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Sarmatio
gender:
male
Person 50
Name:
Aur. Antonius
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Antonius
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD062448
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-05-16 by Feraudi
See Also:
