Inscription Database

Epitaph from Salonae, bei – Solin (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD062507 (Last Updates: 2020-10-02, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Vincentio Hila- VINCENTIO HILA
riano homini b[o]- RIANO HOMINI B[ ]
no qui vixit anni[s] NO QVI VIXIT ANNI[ ]
plus minus XXXV Fl[o]- PLVS MINVS XXXV FL[ ]
rentia uxor pr[opri]- RENTIA VXOR PR[ ]
o sumpt(u) ATE(?)E(?)D(?)[---] O SVMPT ATEED[ ]
[------ [
Chronological Data:
301 AD – 400 AD
Literature:
  • CIL 03, 02604. (B)
  • CIL 03, 02604 add. p. 2328, 125.
  • CIL 03, 09414.
  • ILCV 3792B.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
Solin
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
present location:
Split, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Commentary

 
(B): CIL III 2604: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
Vincentio Hilariano
Nomen:
Vincentius
Cognomen:
Hilarianus
gender:
male
Age: Years:
35
Person 2
Name:
Fl[o]rentia
Cognomen:
Florentia+
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD062507
Work Status:
no image
Last Update:
2020-10-02 by Gräf
See Also:

Download