Inscription Database
Epitaph from Salonae, bei – Split (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD062521
(Last Updates: 2010-11-12, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Val(eria) Ianua- | VAL IANVA |
| ria p(ro) duob(us) | RIA P DVOB |
| frat(r)ibus | FRATIBVS |
| infelicissi- | INFELICISSI |
| mis Biti- | MIS BITI |
| dius s(u)a(e) con- | DIVS SA CON |
| iugi b(ene) m(erenti) p(osuit) | IVGI B M P |
Chronological Data:
301 AD – 400 AD
301 AD – 400 AD
Literature:
- CIL 03, 02582. (B)
- CIL 03, 02582 add. p. 1510.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
decoration:
present
Commentary
Oberhalb der Inschrift eine ascia. (B): CIL III 2582: Z. 4: fratribus.
People
Person 1
Name:
Val. Ianuaria
Nomen:
Valeria*
Cognomen:
Ianuaria
gender:
female
Person 2
Name:
Bitidius
Cognomen:
Bitidius
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD062521
Work Status:
no image
Last Update:
2010-11-12 by Gräf
See Also:
