Inscription Database
Votive inscription from Bogen (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD062632
(Last Updates: 2017-11-15, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| et I[un]on[I re]- | ET I[ ]ON[ ] |
| gina[e ---] | GINA[ ] |
| [------] | [ ] |
| [------] | [ ] |
| [------] | [ ] |
| [------] | [ ] |
| [---]A[---] | [ ]A[ ] |
| [------] | [ ] |
| [------] | [ ] |
| [------] | [ ] |
| [------] | [ ] |
| [------] | [ ] |
| [------] | [ ] |
| [---]ir[---] | [ ]IR[ ] |
| co(n)s(ulibus) | COS |
| Iul(ius) Quintinu[s] | IVL QVINTINV[ ] |
| Iul(ius) Ma(n)suet[us] | IVL MASVET[ ] |
| Exoratus | EXORATVS |
| Decum[us] | DECVM[ ] |
| [------ | [ |
| Iul(ius) Lucanus | IVL LVCANVS |
| Iulianus | IVLIANVS |
| Adiania- | ADIANIA |
| nis Quintiu- | NIS QVINTIV |
| s [---]- | S [ ] |
| cianus | CIANVS |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- IBR 429; tab. 60, 429.
- CIL 03, 15211, 2.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Bogen
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1871
present location:
Straubing, Gäubodenmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(100) cm
width:
49 cm
depth:
38 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Inschrift verteilt sich auf die Haupt- und auf die beiden Nebenseiten. Inschriftfeld stark verwittert.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
Quintius [---]cianus
Nomen:
Quintius
Cognomen:
[---]cianus
gender:
male
Person 3
Name:
[---]ir[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]ir[---]
gender:
male
Person 4
Name:
Iul. Quintinu[s]
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Quintinus+
gender:
male
Person 5
Name:
Iul. Masuet[us]
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Mansuetus+*
gender:
male
Person 6
Name:
Exoratus
Cognomen:
Exoratus
gender:
male
Person 7
Name:
Decum[us]
Cognomen:
Decumus+
gender:
male
Person 8
Name:
Iul. Lucanus
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Lucanus
gender:
male
Person 9
Name:
Iulianus
Cognomen:
Iulianus
gender:
male
Person 10
Name:
Adianianis
Cognomen:
Adianianis
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD062632
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-11-15 by Osnabrügge
See Also:
Consulate:
