Inscription Database

Epitaph from Salonae, bei – Split (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD062671 (Last Updates: 2011-08-29, Gräf)

Transcription Majuscle
Dulcis Proserii coniux Vincentia quondam DVLCIS PROSERII CONIVX VINCENTIA QVONDAM
sarcofago hoc tegitur caro condente marito SARCOFAGO HOC TEGITVR CARO CONDENTE MARITO
hanc post bis quinos sequitur Piruntia mater HANC POST BIS QVINOS SEQVITVR PIRVNTIA MATER
annos et aeterno iungit pia membra cubili ANNOS ET AETERNO IVNGIT PIA MEMBRA CVBILI
Chronological Data:
301 AD – 400 AD
Literature:
  • CIL 03, 02490.
  • CLE 0638.
  • ILCV 3698.
  • E. Marin u. a., Salona 4. Inscriptions de Salone chrétienne, IVe-VIIe siècles (Rome - Split 2010) 843-844, Nr. 473.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
Split
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
sarcophagus

Commentary

 
Sarkophagkasten. Metrik: Hexameter.

People

Person 1
Name:
Proserii
Cognomen:
Proserius
gender:
male
Person 2
Name:
Vincentia
Cognomen:
Vincentia
gender:
female
Person 3
Name:
Piruntia
Cognomen:
Piruntia
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD062671
Work Status:
no image
Last Update:
2011-08-29 by Gräf
See Also:

Download