Inscription Database
Epitaph from Salonae – Solin (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD062678
(Last Updates: 2021-04-01, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Pontie[na Cale v(iva) f(ecit) sib(i) et] | PONTIE[ ] |
| T(ito) Flavio Aug(usti) l(iberto) Suavi vir[o] | T FLAVIO AVG L SVAVI VIR[ ] |
| Q(uinto) Pontieno Suavi fil(io) ann(orum) X | Q PONTIENO SVAVI FIL ANN X |
Chronological Data:
69 AD – 96 AD
69 AD – 96 AD
Literature:
- CIL 03, 02483.
- CIL 03, 02483 add. p. 1031.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae
modern find spot:
Solin
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1732
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Commentary
Unterschiedliche handschriftliche Überlieferungen; Lesung nach CIL III 2483. Z. 1: außer Buchstabe A und F waren alle Buchstaben bei der Auffindung noch lesbar. Z. 2 (Ende): Buchstabe O bei der Auffindung noch lesbar.
People
Person 1
Name:
Pontie[na Cale]
Nomen:
Pontiena+
Cognomen:
Cale+
gender:
female
Person 2
Name:
T. Flavio Aug.l. Suavi
Praenomen:
T.
Nomen:
Flavius
Cognomen:
Suavis
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 3
Name:
Q. Pontieno Suavi
Praenomen:
Q.
Nomen:
Pontienus
Cognomen:
Suavis
gender:
male
Age: Years:
10
General Data
HD-Nr:
HD062678
Work Status:
no image
Last Update:
2021-04-01 by Gräf
See Also:
