Inscription Database
Epitaph from Salonae, bei – Split (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD062681
(Last Updates: 2020-01-29, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| cum qua [concor]- | CVM QVA [ ] |
| diter vix[it] | DITER VIX[ ] |
| per annos X[---] | PER ANNOS X[ ] |
| quae de(cessi)t ann(os) [---] | QVAE DET ANN [ ] |
| die(s) XXX Pon[tius] | DIE XXX PON[ ] |
| Trofimus mari- | TROFIMVS MARI |
| tus ob merita | TVS OB MERITA |
| eius p(osuit) et sibi | EIVS P ET SIBI |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 02480.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
Split
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
present location:
Split, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
People
Person 1
Name:
[---]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
female
Age: Days:
30
Person 2
Name:
Pon[tius] Trofimus
Nomen:
Pontius+
Cognomen:
Trofimus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD062681
Work Status:
no image
Last Update:
2020-01-29 by Gräf
See Also:
