Inscription Database

Epitaph? from Augusta Vindelicorum, bei – Neusäß (Raetia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD062697 (Last Updates: 2017-11-15, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
[---] Gemell[---] [ ] GEMELL[ ]
[---? Vic?]toricu[s? ---] [ ]TORICV[ ]
[---? c]aris(sim---) LV(?)[---] [ ]ARIS LV[ ]
[---?]AV(?)RCO[---] [ ]AVRCO[ ]
[---]I(?)E(?)[---] [ ]IE[ ]
[------? [
Chronological Data:
231 AD – 270 AD
Literature:
  • IBR app. 4; tab. app. 76, app. 4. (B)
  • G. Gamer - A. Rüsch, Raetia (Bayern südlich des Limes) und Noricum (Chiemseegebiet), CSIR Deutschland 1, 1 (Bonn 1973) 50, Nr. 149; Taf. 46, 149.
  • J. Mander, Portraits of children on Roman funerary monuments (Cambridge 2013) 261, Nr. 477. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Augusta Vindelicorum, bei
modern find spot:
Neusäß
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1912
present location:
Augsburg, Röm. Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph?
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele?
material:
Kalkstein
height:
(72) cm
width:
(60) cm
depth:
22 cm
decoration:
present

Commentary

 
In der oberen Hälfte Büsten eines Mannes und einer Frau sowie eines Kindes. Z. 4: Aur(eli---) Co[---]? Z. 5: nur obere Hälfte erhalten, auch L(?) bzw. F(?) möglich. (B): IBR app. 4; Mander: Z. 2: cura]tori CV[---]; kleinere Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
[---] Gemell[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Gemellus/a+
Person 2
Name:
[--- Vic?]toricu[s?]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Victoricus+?
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD062697
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-11-15 by Osnabrügge
See Also:

Download