Inscription Database
Epitaph from Salonae, bei – Split (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD062804
(Last Updates: 2020-01-29, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Fortuna- | FORTVNA |
| t[a et] Abar- | T[ ] ABAR |
| to par[en]- | TO PAR[ ] |
| tes Satur- | TES SATVR |
| (a)e fi[l]i(a)e infe- | E FI[ ]IE INFE |
| licis(s)em(a)e(!) | LICISEME |
| d[e]fu(nctae) an(norum) X | D[ ]FV AN X |
Chronological Data:
301 AD – 400 AD
301 AD – 400 AD
Literature:
- CIL 03, 02337.
- G. Alföldy, Die Personennamen der römischen Provinz Dalmatia (Heidelberg 1969) 140. 207.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
Split
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Commentary
Z. 6 (Ende): überliefert ist INFI.
People
Person 1
Name:
Fortunat[a]
Cognomen:
Fortunata+
gender:
female
Person 2
Name:
Abarto
Cognomen:
Abarto
gender:
male
Person 3
Name:
Sature.
Cognomen:
Satura*
gender:
female
Age: Years:
10
General Data
HD-Nr:
HD062804
Work Status:
no image
Last Update:
2020-01-29 by Gräf
See Also:
