Inscription Database

Epitaph from Salonae, bei – Split (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD063031 (Last Updates: 2010-11-23, Gräf)

Transcription Majuscle
Ter(sinia) Pa[nt(h)e]- TER PA[ ]
ra Ag[oni?] RA AG[ ]
fecit FECIT
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 02551.
  • CIL 03, 02551 add. p. 1032.
  • CIL 03, 02551 add. p. 1510.
  • CIL 03, 02551 add. p. 2135.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
present location:
Split, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Commentary

 
Unterschiedliche handschriftliche Überlieferungen; Lesung nach CIL III 2551. Buchstaben NTE (Z. 1) und O (Z. 2) waren bei der Auffindung noch lesbar.

People

Person 1
Name:
Ter. Pa[nte]ra
Nomen:
Tersinia*
Cognomen:
Panthera*
gender:
female
Person 2
Name:
Ag[oni?]
Cognomen:
Agon+?
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD063031
Work Status:
no image
Last Update:
2010-11-23 by Gräf
See Also:

Download