Inscription Database

Epitaph from Salonae, bei – Solin (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD063039 (Last Updates: 2010-11-23, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Valentin(a)e VALENTINE
alumn(a)e et de- ALVMNE ET DE
licat(a)e fili(a)e Va- LICATE FILIE VA
lentionis ser- LENTIONIS SER
bi(!) vilici infeli- BI VILICI INFELI
cissim(a)e qu(a)e vi- CISSIME QVE VI
xit ann(os) IIII Ce- XIT ANN IIII CE
lerinus dom(i)n- LERINVS DOMN
us posuit VS POSVIT
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 02130.
  • CIL 03, 02130 add. p. 2135.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
Solin
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
present location:
Split, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

People

Person 1
Name:
Valentine filiae Valentionis
Cognomen:
Valentina*
gender:
female
Age: Years:
4
Person 2
Name:
Valentionis
Cognomen:
Valentio
gender:
male
Status:
slaves
Person 3
Name:
Celerinus
Cognomen:
Celerinus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD063039
Work Status:
no image
Last Update:
2010-11-23 by Gräf
See Also:

Download