Inscription Database
Epitaph from Salonae – Solin (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD063049
(Last Updates: 2010-11-24, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(ecimus) Cornelius Herma et Cornelia Tyche | D CORNELIVS HERMA ET CORNELIA TYCHE |
| domo Ravenna parentes infelicissi- | DOMO RAVENNA PARENTES INFELICISSI |
| mi filiabus pientissimis | MI FILIABVS PIENTISSIMIS |
| Corneliae Helpidi fil(iae) def(unctae) ann(orum) XVIII | CORNELIAE HELPIDI FIL DEF ANN XVIII |
| Corneliae Helpiste fil(iae) def(unctae) ann(orum) XVIIII | CORNELIAE HELPISTE FIL DEF ANN XVIIII |
| Restutae fil(iae) def(unctae) ann(orum) VII libertis | RESTVTAE FIL DEF ANN VII LIBERTIS |
| libertabusque suis posterisque eorum | LIBERTABVSQVE SVIS POSTERISQVE EORVM |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 02120.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae
modern find spot:
Solin
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1842
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
decoration:
present
Historical relevant data
geography:
present
People
Person 1
Name:
D. Cornelius Herma et Cornelia Tyche domo Ravenna
Praenomen:
D.
Nomen:
Cornelius
Cognomen:
Herma
Origo:
domo Ravenna
gender:
male
Person 2
Name:
D. Cornelius Herma et Cornelia Tyche domo Ravenna
Nomen:
Cornelia
Cognomen:
Tyche
Origo:
domo Ravenna
gender:
female
Person 3
Name:
Corneliae Helpidi
Nomen:
Cornelia
Cognomen:
Helpis
gender:
female
Age: Years:
18
Person 4
Name:
Corneliae Helpiste
Nomen:
Cornelia
Cognomen:
Helpiste
gender:
female
Age: Years:
19
Person 5
Name:
Restutae
Cognomen:
Restuta
gender:
female
Age: Years:
7
General Data
HD-Nr:
HD063049
Work Status:
no image
Last Update:
2010-11-24 by Gräf
See Also:
