Inscription Database

Epitaph from Salonae, bei – Split (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD063065 (Last Updates: 2010-11-24, Gräf)

Transcription Majuscle
Dibus Manibus DIBVS MANIBVS
Tulliae Ianuari(a)e TVLLIAE IANVARIE
defu(n)ct(ae) annor(um) XL DEFVCT ANNOR XL
C(aius) Albucius Publius sexvir C ALBVCIVS PVBLIVS SEXVIR
Augusta[l(is)] coniugi rarissimae AVGVSTA[ ] CONIVGI RARISSIMAE
et sibi posuit ET SIBI POSVIT
locus datus a Fl(avio) Sozonte LOCVS DATVS A FL SOZONTE
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 02100.
  • CIL 03, 02100 add. p. 1030.
  • CIL 03, 08586.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Historical relevant data

religion:
cult functions, pagan

Commentary

 
Unterschiedliche handschriftliche Überlieferungen; Lesung nach CIL III 2100.

People

Person 1
Name:
Tulliae Ianuarie.
Nomen:
Tullia
Cognomen:
Ianuaria*
gender:
female
Age: Years:
40
Person 2
Name:
C. Albucius Publius
Praenomen:
C.
Nomen:
Albucius
Cognomen:
Publius
gender:
male
Status:
Augustales
Person 3
Name:
Fl. Sozonte
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Sozos
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD063065
Work Status:
no image
Last Update:
2010-11-24 by Gräf
See Also:

Download