Inscription Database

Epitaph from Salonae, bei – Klis, bei (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD063704 (Last Updates: 2020-09-15, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
 
Cl(audio) Supe(r)sti(ti)(?) CL SVPESTI
iuveni in- IVVENI IN
felicissimo FELICISSIMO
qui vixit QVI VIXIT
ann(os) XXX m(enses) X ANN XXX M X
d(ies) XIIII Cl(audius) D XIIII CL
Super et SVPER ET
Victrix VICTRIX
parentes PARENTES
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 08994; Zeichnung.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1885
present location:
Split, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

material:
Gesteine
decoration:
present

People

Person 1
Name:
Cl. Supesti.(?)
Nomen:
Claudius*
Cognomen:
Superstes*?
gender:
male
Age: Years:
30
Age: Months:
10
Age: Days:
14
Person 2
Name:
Cl. Super
Nomen:
Claudius*
Cognomen:
Super
gender:
male
Person 3
Name:
Victrix
Cognomen:
Victrix
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD063704
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2020-09-15 by Feraudi
See Also:

Download