Inscription Database
Votive inscription from Athenae – Athínai (Achaia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD063731
(Last Updates: 2011-10-10, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| [------] | [ ] |
| [σ]τρατηγοῦν[τος] | [ ]ΤΡΑΤΗΓΟΥΝ[ ] |
| ἐπὶ τοὺς ὁπλείτ[ας] | ΕΠΙ ΤΟΥΣ ΟΠΛΕΙΤ[ ] |
| Θεοφίλου το[ῦ] | ΘΕΟΦΙΛΟΥ ΤΟ[ ] |
| Θεοπείθου[ς] | ΘΕΟΠΕΙΘΟΥ[ ] |
| Βησαιέως. | ΒΗΣΑΙΕΩΣ |
| L(ucius) Aufidius Bassus M[---] | L AVFIDIVS BASSVS M[ ] |
| Maior | MAIOR |
| Aesculapio et Valetudin[i] | AESCVLAPIO ET VALETVDIN[ ] |
Chronological Data:
1 AD – 30 AD
1 AD – 30 AD
Literature:
- CIL 03, 07279.
- ILS 3832.
- IG 02 (2. Aufl.) 04478.
- M.C.J. Miller, Inscriptiones Atticae. Supplementum inscriptionum Atticarum 6 (Chicago 1992) 70, Nr. 42.
- PIR (2. Aufl.) A 1381.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Greek-Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(40) cm
width:
(21) cm
depth:
18 cm
letter size:
1.2 cm
People
Person 1
Name:
L. Aufidius Bassus
Praenomen:
L.
Nomen:
Aufidius
Cognomen:
Bassus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) A 1381
Person 2
Name:
Θεοφίλου το[ῦ] Θεοπείθου[ς] Βησαιέως
Cognomen:
Θεόφιλος
Origo:
Βησαιεύς
gender:
male
Person 3
Name:
Θεοπείθου[ς]
Cognomen:
Θεοπείθης
General Data
HD-Nr:
HD063731
Work Status:
no image
Last Update:
2011-10-10 by Cowey
See Also:
