Inscription Database
Epitaph from Salonae – Solin (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD063832
(Last Updates: 2011-01-31, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Clodio Zoillo | CLODIO ZOILLO |
| filio karissimo | FILIO KARISSIMO |
| def(uncto) ann(orum) XXXII | DEF ANN XXXII |
| C<l=I>odia Zotice | CIODIA ZOTICE |
| mater infelicissima | MATER INFELICISSIMA |
| et Obultronia | ET OBVLTRONIA |
| Fortunata | FORTVNATA |
| fratri dul- | FRATRI DVL |
| cissimo | CISSIMO |
| pos(uerunt) | POS |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 09003; Zeichnung.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
decoration:
present
People
Person 1
Name:
Clodio Zoillo
Nomen:
Clodius
Cognomen:
Zoillus
gender:
male
Age: Years:
32
Person 2
Name:
C<l=I>odia Zotice
Nomen:
Clodia
Cognomen:
Zotice
gender:
female
Person 3
Name:
Obultronia Fortunata
Nomen:
Obultronia
Cognomen:
Fortunata
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD063832
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2011-01-31 by Feraudi
See Also:
