Inscription Database
Votive inscription from (Civitas Helvetiorum) – Riaz (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD063885
(Last Updates: 2020-07-30, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [Marti C]aturig(i) | [ ]ATVRIG |
| [---]co | [ ]CO |
| [---]s Vatto | [ ]S VATTO |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 2006, 0918.
- CIL 13, 05035.
- T. Luginbühl, in: V. Brouquier-Reddé - E. Bertrand - M.-B. Chardenoux - K. Gruel - M.-C. L'Huillier (Hrsg.), Mars en occident. Actes du Colloque International "Autour d'Allones (Sarthe), les sanctuaires de Mars en occident", Le Mans 2003 (Rennes 2006) 66-67. - AE 2006.
- P.-A. Vauthey, Riaz/Tronche-Bélon. Le sanctuaire gallo-romain 2 (Fribourg 1985) 32-33, Nr. B 96; Foto
- H. Schwab, JSGU 58, 1974/75, 167; Abb. 2 (Zeichnung).
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
(Civitas Helvetiorum)
modern find spot:
Riaz
find spot:
modern region:
État de Fribourg
present location:
Fribourg, Mus. Art Hist.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Bronze
height:
7 cm
width:
5 cm
depth:
0 cm
letter size:
0.5-9 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
People
Person 1
Name:
[---]s Vatto
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]s
Cognomen:
Vatto
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD063885
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-07-30 by Osnabrügge
See Also:
