Inscription Database
Epitaph from Salonae, bei – Kaštela (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD063929
(Last Updates: 2015-11-10, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Aurelia Ursula | AVRELIA VRSVLA |
| Aurelia Secund- | AVRELIA SECVND |
| a pro pietate p(o){sui}- | A PRO PIETATE PSVI |
| suerun(t) Iulio Labio(ni) | SVERVN IVLIO LABIO |
| pientissimo pare- | PIENTISSIMO PARE |
| ntibus amicibus(!) | NTIBVS AMICIBVS |
| fratri Iulio Tert(i)o | FRATRI IVLIO TERTO |
| b(ene) m(e)r(entibus) | B MR |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 12953; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
Kaštela
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1891
present location:
Split, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele?
material:
Kalkstein
decoration:
present
People
Person 1
Name:
Aurelia Ursula
Nomen:
Aurelia
Cognomen:
Ursula
gender:
female
Person 2
Name:
Aurelia Secunda
Nomen:
Aurelia
Cognomen:
Secunda
gender:
female
Person 3
Name:
Iulio Labio.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Labio*
gender:
male
Person 4
Name:
Iulio Terto.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Tertius*
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD063929
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-11-10 by Feraudi
See Also:
