Inscription Database

Epitaph from Salonae, bei – Split (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD063930 (Last Updates: 2020-09-15, Feraudi)

Transcription Majuscle
DD(is) M(anibus) DD M
 
Batulli- BATVLLI
no in(?)[f(elicissimo)? ---]- NO IN[ ]
VEL[---]- VEL[ ]
DVAM[---] DVAM[ ]
d(ies) XVIII Bat[ul]- D XVIII BAT[ ]
lus pater LVS PATER
et mater Sa- ET MATER SA
lonina pos(uerunt) LONINA POS
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 12954; Zeichnung.
  • CIL 03, 13897; Zeichnung.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
Split
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1891
present location:
Split, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
hederae

Commentary

 
Hederae.

People

Person 1
Name:
Batullino
Cognomen:
Batullinus
gender:
male
Age: Days:
18
Person 2
Name:
Bat[ul]lus
Cognomen:
Batullus+
gender:
male
Person 3
Name:
Salonina
Cognomen:
Salonina
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD063930
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2020-09-15 by Feraudi
See Also:

Download