Inscription Database
Epitaph from Colonia Laus Iulia Corinthus – Kórinthos (Achaia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD064175
(Last Updates: 2011-05-13, Cowey)
Transcription | Majuscle |
Vivi C(aius) T(itus) Vergili C(ai) f(ilii) Aem(ilia) | VIVI C T VERGILI C F AEM |
Capito f(ilius) et Proculus | CAPITO F ET PROCVLVS |
vivis parentib(us) C(aio) Vergilio | VIVIS PARENTIB C VERGILIO |
C(ai) f(ilio) Aem(ilia) Capitoni et Aelia(e) T(iti) f(iliae) | C F AEM CAPITONI ET AELIA T F |
Thallusae et Ver<g=C>iliae C(ai) f(iliae) | THALLVSAE ET VERCILIAE C F |
Proculae sorori posterisq(ue) suis | PROCVLAE SORORI POSTERISQ SVIS |
Literature:
- CIL 03, 07277.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
People
Person 1
Name:
C. T. Vergili C.f. Aem. Capito f. et Proculus
Praenomen:
C.
Nomen:
Vergilius
Cognomen:
Capito
Tribus:
Aemilia
gender:
male
Person 2
Name:
C. T. Vergili C.f. Aem. Capito f. et Proculus
Praenomen:
T.
Nomen:
Vergilius
Cognomen:
Proculus
Tribus:
Aemilia
gender:
male
Person 3
Name:
C. Vergilio C.f. Aem. Capitoni
Praenomen:
C.
Nomen:
Vergilius
Cognomen:
Capito
Tribus:
Aemilia
gender:
male
Person 4
Name:
Aelia. T.f. Thallusae
Nomen:
Aelia
Cognomen:
Thallusa
gender:
female
Person 5
Name:
Ver<g=C>iliae C.f. Proculae
Nomen:
Vergilia
Cognomen:
Procula
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD064175
Work Status:
no image
Last Update:
2011-05-13 by Cowey
See Also: