Inscription Database

Epitaph from Athenae – Athínai (Achaia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD064202 (Last Updates: 2011-10-10, Cowey)

Transcription Majuscle
Quintio Krassi QVINTIO KRASSI
Frugi sumptuarius FRVGI SVMPTVARIVS
 
Κοιντίων Κράσσου ΚΟΙΝΤΙΩΝ ΚΡΑΣΣΟΥ
Φροῦγι σουμτου- ΦΡΟΥΓΙ ΣΟΥΜΤΟΥ
άριος ΑΡΙΟΣ
Chronological Data:
31 AD – 70 AD
Literature:
  • CIL 03, 12285.
  • ILS 7390.
  • IG 02 (2. Aufl.) 13018.
  • M.C.J. Miller, Inscriptiones Atticae. Supplementum inscriptionum Atticarum 6 (Chicago 1992) 83, Nr. 59.

Find circumstances / present location

province:
country:
Greece
ancient find spot:
Athenae
modern find spot:
find spot:
modern region:
Attikí
present location:
Athínai, Epigr. Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Greek-Latin

Type of monument

type of monument:
honorific/grave/votive column
height:
84 cm
width:
28 cm
letter size:
3 cm

People

Person 1
Name:
Quintio Krassi Frugi / Κοιντίων Κράσσου Φροῦγι
Cognomen:
Quintio / Κοιντίων
gender:
male
Status:
slaves
Person 2
Name:
Krassi Frugi / Κράσσου Φροῦγι
Cognomen:
Crassus Frugi / Κράσσος Φροῦγι
gender:
male
Status:
senatorial order

General Data

HD-Nr:
HD064202
Work Status:
no image
Last Update:
2011-10-10 by Cowey
See Also:

Download