Inscription Database
Epitaph from Galepsus – Karianí, bei (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD064245
(Last Updates: 2011-09-12, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Fusc[us] | FVSC[ ] |
| M(arci) Bu- | M BV |
| reni | RENI |
| M(arci) f(ili) ser(vus) | M F SER |
| [h(ic)] s(itus) e(st) | [ ] S E |
Literature:
- CIL 03, 14206, 3.
Find circumstances / present location
province:
country:
Greece
ancient find spot:
Galepsus
modern find spot:
find spot:
modern region:
Anatolikí Makedonía, Thráki
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Commentary
Z. 3: die Lesung M(arci) f(ili) ser(vus) statt miser ist vielleicht vorzuziehen.
People
Person 1
Name:
Fusc[us] M. Bureni M.f. ser.
Cognomen:
Fuscus
gender:
male
Status:
slaves
Person 2
Name:
M. Bureni M.f.
Praenomen:
M.
Nomen:
Burenius
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD064245
Work Status:
no image
Last Update:
2011-09-12 by Cowey
See Also:
