Inscription Database
Epitaph from Photike – Paramythía (Epirus)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD064530
(Last Updates: 2014-10-10, Ehmig)
| Transcription | Majuscle |
| Sotis vixi(t) ann(os) XXV | SOTIS VIXI ANN XXV |
| Luciscus vixi(t) an(nos) XXX | LVCISCVS VIXI AN XXX |
| Horais filiae et gener[o] | HORAIS FILIAE ET GENER[ ] |
| et Sotae viro | ET SOTAE VIRO |
| bene merentibus | BENE MERENTIBVS |
| fecit et | FECIT ET |
| sibi | SIBI |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- A.E. Kontoleon, BCH 16, 1892, 175, Nr. 6.
- CIL 03, 12302.
- D.K. Samsari, I romaiki apoikia tis Photikis sti Thesprotia tis Ipeirou (Ioannina 1994) 126-127, Nr. 11.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Gesteine unbestimmt
People
Person 1
Name:
Sotis
Cognomen:
Sotis
gender:
female
Age: Years:
25
Person 2
Name:
Luciscus
Cognomen:
Luciscus
gender:
male
Age: Years:
30
Person 3
Name:
Horais
Cognomen:
Horais
gender:
female
Person 4
Name:
Sotae
Cognomen:
Sota
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD064530
Work Status:
no image
Last Update:
2014-10-10 by Ehmig
See Also:
