Inscription Database
Votive inscription from Buthrotum – Ksamil, bei (Epirus)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD064672
(Last Updates: 2013-01-28, Ehmig)
| Transcription | Majuscle |
| Mercurio Aug(usto) | MERCVRIO AVG |
| sacrum | SACRVM |
| C(aius) Papirius Hermes | C PAPIRIVS HERMES |
| nomine filiorum suor(um) | NOMINE FILIORVM SVOR |
| C(ai) Papiri Quartini | C PAPIRI QVARTINI |
| et C(ai) Papiri Arruntiani | ET C PAPIRI ARRVNTIANI |
| l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) | L D D D |
Chronological Data:
1 AD – 150 AD
1 AD – 150 AD
Literature:
- A. de Franciscis, RAAN 21, 1941, 288-289, Nr. 11; tav. 4, 6. – AE 1950. (B)
- P.C. Sestieri, Studime e Tekste 2, 1, 1943, 64-65, Nr. 12. (B)
- AE 1950, 0173. (B)
- S. Anamali - H. Ceka - É. Deniaux, Corpus des inscriptions latines d’Albanie (Rome 2009) 178, Nr. 239; Foto. (B)
- U. Ehmig - R. Haensch, Die lateinischen Inschriften aus Albanien (LIA) (Bonn 2012) 583-585, Nr. 246; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Albania
ancient find spot:
Buthrotum
modern find spot:
Ksamil, bei
find spot:
modern region:
Qarku i Vlorës
present location:
Butrint, Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
58 cm
width:
52 cm
depth:
28 cm
letter size:
2.5-5 cm
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): In Z. 4 fehlt bei de Franciscis u. Sestieri der Buchstabe L am Anfang. (B): Bei Anamali - Ceka - Deniaux wurde LDDD als l(oco) d(ato) d(ecreto) d(ecruionum) aufgelöst.
People
Person 1
Name:
C. Papirius Hermes
Praenomen:
C.
Nomen:
Papirius
Cognomen:
Hermes
gender:
male
Person 2
Name:
C. Papiri Quartini
Praenomen:
C.
Nomen:
Papirius
Cognomen:
Quartinus
gender:
male
Person 3
Name:
C. Papiri Arruntiani
Praenomen:
C.
Nomen:
Papirius
Cognomen:
Arruntianus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD064672
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-01-28 by Ehmig
See Also:
