Inscription Database

Epitaph from Roma – Roma, Ostia (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD065007 (Last Updates: 2011-11-18, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
hic iacet exanimis puer HIC IACET EXANIMIS PVER
nomine Atenio qui vixit NOMINE ATENIO QVI VIXIT
an(n)is XVIII me(n)sis(!) VIII diebus VIII ANIS XVIII MESIS VIII DIEBVS VIII
Aurel(ius) Cresce(n)s |(centurio) coh(ortis) III vig(ilum) AVREL CRESCES | COH III VIG
Iulia Manteiane p{r}atroni IVLIA MANTEIANE PRATRONI
car(r)is(s)imo alumno CARISIMO ALVMNO
fec(erunt) FEC
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1987, 0177c.
  • H. Solin, Arctos 21, 1987, 122, Nr. 4. - AE 1987.
  • H. Thylander, Inscriptions du port d'Ostie (Lund 1951/52) 42-43, Nr. A31; pl. 12, 3.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma, Ostia
find spot:
modern region:
Lazio
year of find:
1938

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
33 cm
width:
43 cm

Historical relevant data

military:
present

People

Person 1
Name:
Atenio
Cognomen:
Atenius
gender:
male
Age: Years:
18
Age: Months:
8
Age: Days:
8
Person 2
Name:
Aurel. Cresces.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Crescens*
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
Iulia Manteiane
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Manteiane
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD065007
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-11-18 by Gräf
See Also:

Download