Inscription Database
Honorific inscription from Colonia Iulia Augusta Philippensium (= Philippi) – Krenides (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD065094
(Last Updates: 2012-01-09, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| M(arco) Figilio | M FIGILIO |
| M(arci) fil(io) Vol(tinia) | M FIL VOL |
| Pudenti orn(amentis) | PVDENTI ORN |
| dec(urionalibus) aed(ili) IIvir(o) i(ure) d(icundo) | DEC AED IIVIR I D |
| Phil(ippis) flam(ini) Imp(eratoris) An- | PHIL FLAM IMP AN |
| tonini Vellei Velle- | TONINI VELLEI VELLE |
| ianus Lucianus Lu- | IANVS LVCIANVS LV |
| cilla Sulpicia ex | CILLA SVLPICIA EX |
| testamento Sulpi- | TESTAMENTO SVLPI |
| ciae Vatriae matris | CIAE VATRIAE MATRIS |
| suae f(aciendum) c(uraverunt) | SVAE F C |
Chronological Data:
138 AD – 161 AD
138 AD – 161 AD
Literature:
- AE 2006, 1330.
- C. Brélaz - R. Frei-Stolba - A.D. Rizakis - A.G. Zannis, BCH 130, 2006, 527-530, Nr. 2; fig. 2. - AE 2006.
- P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (2. Aufl. Tübingen 2009) 387-389, Nr. 324a.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
base
material:
Kalkstein
height:
113 cm
width:
72 cm
depth:
63 cm
letter size:
7-3 cm
People
Person 1
Name:
M. Figilio M.fil. Vol. Pudenti
Praenomen:
M.
Nomen:
Figilius
Cognomen:
Pudens
Tribus:
Voltinia
gender:
male
Person 2
Name:
Vellei Velleianus Lucianus Lucilla Sulpicia
Nomen:
Velleius
Cognomen:
Velleianus
gender:
male
Person 3
Name:
Vellei Velleianus Lucianus Lucilla Sulpicia
Nomen:
Velleius
Cognomen:
Lucianus
gender:
male
Person 4
Name:
Vellei Velleianus Lucianus Lucilla Sulpicia
Nomen:
Velleia
Cognomen:
Lucilla
gender:
female
Person 5
Name:
Vellei Velleianus Lucianus Lucilla Sulpicia
Nomen:
Velleia
Cognomen:
Sulpicia
gender:
female
Person 6
Name:
Sulpiciae Vatriae
Nomen:
Sulpicia
Cognomen:
Vatria
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD065094
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-01-09 by Cowey
See Also:
