Inscription Database
Epitaph from Colonia Iulia Augusta Philippensium (= Philippi) – Krenides (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD065096
(Last Updates: 2012-01-09, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| L(ucius) Dex(ius) Cl(audius) Marcellus | L DEX CL MARCELLVS |
| dec(urio) q(uaestor) an(norum) LV sibi et IHS | DEC Q AN LV SIBI ET IHS |
| Cl(audio) Encolpo patri h(ic) s(iti) | CL ENCOLPO PATRI H S |
| item Antoniae Antigonae uxori dulcissi(mae) ann(orum) V f(aciendum) c(uravit) in eam arcam | ITEM ANTONIAE ANTIGONAE VXORI DVLCISSI ANN V F C IN EAM ARCAM |
| alium qu(i) posuerit q(uam) q(ui) s(upra) s(cripti) s(unt) dabit fisco |(denarios) |(mille) | ALIVM QV POSVERIT Q Q S S S DABIT FISCO | | |
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
171 AD – 230 AD
Literature:
- AE 2006, 1335.
- C. Brélaz - R. Frei-Stolba - A.D. Rizakis - A.G. Zannis, BCH 130, 2006, 541-545, Nr. 6; fig. 8. - AE 2006.
- P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (2. Aufl. Tübingen 2009) 143-145, Nr. 127c.
Find circumstances / present location
province:
country:
Greece
ancient find spot:
Colonia Iulia Augusta Philippensium (= Philippi)
modern find spot:
Krenides
find spot:
modern region:
Anatolikí Makedonía, Thráki
year of find:
1998
present location:
Phílippoi, Arch. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
height:
94 cm
width:
200 cm
depth:
98 cm
letter size:
12.5-5 cm
People
Person 1
Name:
L. Dex. Cl. Marcellus
Nomen:
Dexius* Claudius*
Cognomen:
Marcellus
gender:
male
Person 2
Name:
Cl. Encolpo
Nomen:
Claudius*
Cognomen:
Encolpus
gender:
male
Person 3
Name:
Antoniae Antigonae
Nomen:
Antonia
Cognomen:
Antigona
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD065096
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-01-09 by Cowey
See Also:
