Inscription Database
Votive inscription (Thracia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD065142
(Last Updates: 2012-02-17, Cowey)
Transcription | Majuscle |
ἀγαθῇ τύχῃ | ΑΓΑΘΗ ΤΥΧΗ |
ἱερεὺς | ΙΕΡΕΥΣ |
Διὸς καὶ | ΔΙΟΣ ΚΑΙ |
Ῥώμης Δ[ι]- | ΡΩΜΗΣ Δ[ ] |
ονύσου | ΟΝΥΣΟΥ |
Μάρωνος | ΜΑΡΩΝΟΣ |
Τ(ίτος) Καίσιος | Τ ΚΑΙΣΙΟΣ |
Καικιλιανός̣ | ΚΑΙΚΙΛΙΑΝΟΣ |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 2005, 1349.
- L.D. Loukopoulou - A. Zournatzi - M.G. Parissaki - S. Psoma (Hrsg.), Epigraphes tis Thrakis tou Aigaiou metaxy ton potamon Nestou kai Ebrou (Nomoi Xanthis, Rodopis kai Ebrou). (Athinai 2005) 374, Nr. E 190; pín. 47, E190. - AE 2005.
Find circumstances / present location
province:
country:
Greece
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Anatolikí Makedonía, Thráki
present location:
Komotiní, Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Greek
Type of monument
type of monument:
altar
height:
42 cm
width:
(22) cm
depth:
24 cm
letter size:
2.5-3 cm
People
Person 1
Name:
Τ. Καίσιος Καικιλιανός̣
Praenomen:
Τ.
Nomen:
Καίσιος
Cognomen:
Καικιλιανός̣
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD065142
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-02-17 by Cowey
See Also: