Inscription Database
Votive inscription from Olympia – Olympia (Achaia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD065201
(Last Updates: 2012-03-13, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Ἀχαιῶν Πατρεῖς Δυμαῖοι Φαραιεῖς | ΑΧΑΙΩΝ ΠΑΤΡΕΙΣ ΔΥΜΑΙΟΙ ΦΑΡΑΙΕΙΣ |
| Θριάσιοι Ἡραιεῖς Θελφούσιοι ψωφίδιοι | ΘΡΙΑΣΙΟΙ ΗΡΑΙΕΙΣ ΘΕΛΦΟΥΣΙΟΙ ΨΩΦΙΔΙΟΙ |
| Κλειτόριοι Κυναιθεῖς Καλλιστάται | ΚΛΕΙΤΟΡΙΟΙ ΚΥΝΑΙΘΕΙΣ ΚΑΛΛΙΣΤΑΤΑΙ |
| Ἀσχεῖς Λεοντήσιοι Τριταιεῖς Αἰγιεῖς | ΑΣΧΕΙΣ ΛΕΟΝΤΗΣΙΟΙ ΤΡΙΤΑΙΕΙΣ ΑΙΓΙΕΙΣ |
| Αἰγιρᾶται Πελλανεῖς Βούριοι | ΑΙΓΙΡΑΤΑΙ ΠΕΛΛΑΝΕΙΣ ΒΟΥΡΙΟΙ |
| Φενεᾶται Καρυνεῖς οἱ στρατευσάμενοι | ΦΕΝΕΑΤΑΙ ΚΑΡΥΝΕΙΣ ΟΙ ΣΤΡΑΤΕΥΣΑΜΕΝΟΙ |
| μετὰ Γναίου Δομετίου στραταγοῦ ὑπάτου | ΜΕΤΑ ΓΝΑΙΟΥ ΔΟΜΕΤΙΟΥ ΣΤΡΑΤΑΓΟΥ ΥΠΑΤΟΥ |
| Ῥωμαίων ἐπὶ Γαλάτας Δάμωνα Ἀλκισθένεος | ΡΩΜΑΙΩΝ ΕΠΙ ΓΑΛΑΤΑΣ ΔΑΜΩΝΑ ΑΛΚΙΣΘΕΝΕΟΣ |
| Πατρῆ τὸν αὑτῶν ἁγεμόνα ἀρετᾶς ἕνεκεν | ΠΑΤΡΗ ΤΟΝ ΑΥΤΩΝ ΑΓΕΜΟΝΑ ΑΡΕΤΑΣ ΕΝΕΚΕΝ |
| Διὶ Ὀλυμπίῳ | ΔΙΙ ΟΛΥΜΠΙΩ |
Chronological Data:
189 BC
189 BC
Literature:
- AE 1960, 0076.
- E. Kunze, in: E. Kunze, 5. Bericht über Ausgrabungen in Olympia.
- Winter 1941/42 und Herbst 1952 (Berlin 1956) 160-164; Taf. 81. - AE 1960.
- SEG 15, 0254.
- ISE 060.
- AE 2006, 1360.
- ISE 3 (2. Aufl.), p. 244-256.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Greek
Type of monument
type of monument:
statue base
material:
Kalkstein
height:
78 cm
width:
63 cm
depth:
28 cm
letter size:
1.5-1.7 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
geography:
present
People
Person 1
Name:
Γναίου Δομετίου
Praenomen:
Γν.
Nomen:
Δομέτιος
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
Δάμωνα Ἀλκισθένεος Πατρῆ
Cognomen:
Δάμων
Origo:
Πατρῆ
gender:
male
Person 3
Name:
Ἀλκισθένεος
Cognomen:
Ἀλκισθένης
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD065201
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-03-13 by Cowey
See Also:
