Inscription Database

Transcription:
[Ἀγ]αθῆι [τ]ύχη[ι] / τὸν μέγιστον καὶ θειότα[τον αὐτοκρ]άτορα / Μ[[[ᾶρκον Αὐρήλιον Ἀντων]εῖνο[ν]]] / Εὐ[σεβῆ Εὐτυχῆ Σεβα]στὸν ἡ λαμ/π[ροτ]άτη Θρᾳ[κ]ῶν μ[η]τρόπολις / [Φιλι]ππόπο[λι]ς νεωκόρος / [πρω]ταρχοῦντος καὶ ἐπ[ιμε]/[λου]μένου Τ(ίτου) Φλ(αβίου) Φιλοδ[ήμου?] / εὐτυχῶς

Majuscle:
[ ]ΑΘΗΙ [ ]ΥΧΗ[ ]
ΤΟΝ ΜΕΓΙΣΤΟΝ ΚΑΙ ΘΕΙΟΤΑ[ ]ΑΤΟΡΑ
Μ[[[ ]ΕΙΝΟ[ ]]]
ΕΥ[ ]ΣΤΟΝ Η ΛΑΜ
Π[ ]ΑΤΗ ΘΡΑ[ ]ΩΝ Μ[ ]ΤΡΟΠΟΛΙΣ
[ ]ΠΠΟΠΟ[ ]Σ ΝΕΩΚΟΡΟΣ
[ ]ΤΑΡΧΟΥΝΤΟΣ ΚΑΙ ΕΠ[ ]
[ ]ΜΕΝΟΥ Τ ΦΛ ΦΙΛΟΔ[ ]
ΕΥΤΥΧΩΣ

Transcription	Majuscle
[Ἀγ]αθῆι [τ]ύχη[ι]	[ ]ΑΘΗΙ [ ]ΥΧΗ[ ]
τὸν μέγιστον καὶ θειότα[τον αὐτοκρ]άτορα	ΤΟΝ ΜΕΓΙΣΤΟΝ ΚΑΙ ΘΕΙΟΤΑ[ ]ΑΤΟΡΑ
Μ[[[ᾶρκον Αὐρήλιον Ἀντων]εῖνο[ν]]]	Μ[[[ ]ΕΙΝΟ[ ]]]
Εὐ[σεβῆ Εὐτυχῆ Σεβα]στὸν ἡ λαμ-	ΕΥ[ ]ΣΤΟΝ Η ΛΑΜ
π[ροτ]άτη Θρᾳ[κ]ῶν μ[η]τρόπολις	Π[ ]ΑΤΗ ΘΡΑ[ ]ΩΝ Μ[ ]ΤΡΟΠΟΛΙΣ
[Φιλι]ππόπο[λι]ς νεωκόρος	[ ]ΠΠΟΠΟ[ ]Σ ΝΕΩΚΟΡΟΣ
[πρω]ταρχοῦντος καὶ ἐπ[ιμε]-	[ ]ΤΑΡΧΟΥΝΤΟΣ ΚΑΙ ΕΠ[ ]
[λου]μένου Τ(ίτου) Φλ(αβίου) Φιλοδ[ήμου?]	[ ]ΜΕΝΟΥ Τ ΦΛ ΦΙΛΟΔ[ ]
εὐτυχῶς	ΕΥΤΥΧΩΣ

Chronological Data:
218 AD – 222 AD

Literature:

• AE 2007, 1253.
• V. Gerasimova, NSE 3, 2, 2007, 83-85, Nr. 4; tab. 8, 8. - AE 2007.