Inscription Database
Honorific inscription from Philippopolis – Plovdiv (Thracia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD065219
(Last Updates: 2015-09-21, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| [Τὸν ἀ]πὸ προγόνων πρῶτον | [ ]ΠΟ ΠΡΟΓΟΝΩΝ ΠΡΩΤΟΝ |
| [ἐπαρχεί]ας καὶ ἐναρε- | [ ]ΑΣ ΚΑΙ ΕΝΑΡΕ |
| [τώτατον ἀ]ρχιερέα τε τρὶς τῆς | [ ]ΡΧΙΕΡΕΑ ΤΕ ΤΡΙΣ ΤΗΣ |
| [Θρᾳκῶν ἐπαρ]χείας καὶ τῶν Ε- | [ ]ΧΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ Ε |
| [---]Ν καὶ ἔγδικον τῆς | [ ]Ν ΚΑΙ ΕΓΔΙΚΟΝ ΤΗΣ |
| [μητροπόλεως] καὶ ἐργεπιστάτην | [ ] ΚΑΙ ΕΡΓΕΠΙΣΤΑΤΗΝ |
| [τοῦ ---]ξαι τόπον με- | [ ]ΞΑΙ ΤΟΠΟΝ ΜΕ |
| [γάλοις ἔργοις κε]κοσμηκότα | [ ]ΚΟΣΜΗΚΟΤΑ |
| [τά τε ---]ου ἱερὰ ΑΣ- | [ ]ΟΥ ΙΕΡΑ ΑΣ |
| [------] | [ ] |
Chronological Data:
80 AD – 120 AD
80 AD – 120 AD
Literature:
- AE 2005, 1380.
- N. Sharankov, ArchBulg 9, 2, 2005, 55-58, Nr. 1; Fig. 1. - AE 2005.
- SEG 55, 0753.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Philippopolis
modern find spot:
Plovdiv
find spot:
modern region:
Plovdiv
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Greek
Type of monument
type of monument:
statue base
material:
Marmor, weiß
height:
(69) cm
width:
(70) cm
depth:
65 cm
letter size:
3-4.3 cm
Historical relevant data
geography:
present
General Data
HD-Nr:
HD065219
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-09-21 by Cowey
See Also:
