Inscription Database
Inscription (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD065241
(Last Updates: 2013-08-19, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Αὐρήλιοι Αρδουβαρις Βασκιλας Ἀρτεμίδωρος τῷ πάππῳ Αρδουβαριῳ κὲ τῷ πατρὶ Πυρουλᾳ κὲ τῷ πατραδελφῷ Διζᾳ κὲ τῇ θυγατρὶ αὐτοῦ Σκαρκῃ κατυχομένοις ἐπύουν | ΑΥΡΗΛΙΟΙ ΑΡΔΟΥΒΑΡΙΣ ΒΑΣΚΙΛΑΣ ΑΡΤΕΜΙΔΩΡΟΣ ΤΩ ΠΑΠΠΩ ΑΡΔΟΥΒΑΡΙΩ ΚΕ ΤΩ ΠΑΤΡΙ ΠΥΡΟΥΛΑ ΚΕ ΤΩ ΠΑΤΡΑΔΕΛΦΩ ΔΙΖΑ ΚΕ ΤΗ ΘΥΓΑΤΡΙ ΑΥΤΟΥ ΣΚΑΡΚΗ ΚΑΤΥΧΟΜΕΝΟΙΣ ΕΠΥΟΥΝ |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- AE 2007, 1274.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Blagoevgrad
Type of inscription / language
language:
Greek
Type of monument
material:
Marmor
height:
150 cm
width:
20 cm
Commentary
M. Manov, NSE 3, 2, 2007, 69-70; tab. 5, 2. - AE 2007 konnte nicht eingesehen werden.
People
Person 1
Name:
Αὐρήλιοι Αρδουβαρις Βασκιλας Ἀρτεμίδωρος
Nomen:
Αὐρήλιοs
Cognomen:
Αρδουβαριος
gender:
male
Person 2
Name:
Αὐρήλιοι Αρδουβαρις Βασκιλας Ἀρτεμίδωρος
Nomen:
Αὐρήλιοs
Cognomen:
Βασκιλας
gender:
male
Person 3
Name:
Αὐρήλιοι Αρδουβαρις Βασκιλας Ἀρτεμίδωρος
Nomen:
Αὐρήλιοs
Cognomen:
Ἀρτεμίδωρος
gender:
male
Person 4
Name:
Αρδουβαριῳ
Cognomen:
Αρδουβαριος
Person 5
Name:
Πυρουλᾳ
General Data
HD-Nr:
HD065241
Work Status:
no image
Last Update:
2013-08-19 by Cowey
See Also:
