Inscription Database

Epitaph from Eburodunum – Embrun (Alpes Cottiae)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD065260 (Last Updates: 2013-07-18, Cimarosti)

Transcription Majuscle
V(iva) f(ecit) V F
Alliae Vera- ALLIAE VERA
nae fil(iae) NAE FIL
carissimae CARISSIMAE
Ulattia Valerina VLATTIA VALERINA
mater MATER
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • CIL 12, 00085.
  • B. Liou, in: A. Barroul (Hrsg.), Archéologie dans les Hautes-Alpes (Gap 1989) 271, Nr. 226; Foto.
  • S. Morabito, Inscriptions latines des Alpes Maritimes (Nice - Montpellier 2010) 79-80, Nr. 4; Foto.
  • B. Rémy, in: E. Cimarosti, Le iscrizioni di età romana sul versante italiano delle Alpes Cottiae (Barcelona 2012) 581-583, Nr. 7; Foto.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
France
ancient find spot:
Eburodunum
modern find spot:
Embrun
find spot:
modern region:
Provence-Alpes-Côte d’Azur
present location:
Gap, Mus. Dép.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
120 cm
width:
66 cm
depth:
52 cm
letter size:
5.5-4.5 cm
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
hederae

Commentary

 
Per l´attribuzione del documento alle ""Alpes Cottiae"" cfr. HD 065255. Eingemeißelt.

People

Person 1
Name:
Alliae Veranae
Nomen:
Allia
Cognomen:
Verana
gender:
female
Person 2
Name:
Ulattia Valerina
Nomen:
Ulattia
Cognomen:
Valerina
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD065260
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-07-18 by Cimarosti
See Also:

Download